Snažit se nás dál klamat nemá o nic větší smysl, než naše snaha oklamat vás.
Nema smisla nastaviti s ovom prièom vidite da znamo sve.
Zdejší hotely jsou větší a luxusnější než naše ve Vegas.
Ovdašnji hoteli su veæi i otmjeniji od svih onih naših rupa u Vegasu.
Všechny tanky, se kterýma bojujeme, jsou větší a lepší než naše.
Svi tenkovi na koje smo naišli su veci i bolji od naših.
A to podnikání je horší než naše řemeslo.
A takmièenje je još gore od našeg posla.
Tvoje místa budou letos daleko lepší než naše.
Tvoja sjedala æe biti puno bolja od naših ove godine.
Proč jsou práce, děti a plány na dovolenou přijatelnější témata než naše vlastní vagína?
Zašto su posao i djeca i planovi za odmor, prihvatljivije teme za razgovor, od naših vlastitih vagina?
A všechny strážný věže jsou opevněný a jejich zbraně jsou větší než naše.
Sve stražarske kule su utvrðene, a njihovo oružje je veæe od tvog.
Že je tu víc než naše existence, než můžeme vidět pouhým okem.
Onda...onda ima još nešto osim ovog postojanja, možemo ga videti i golim oèima.
Hej, rozhodně je to menší peklo, než naše zákopy v Kandaháru, ne?
Ovo je mnogo bolje nego rovovi u Kandaharu.
Nic nám není milejší než naše dcera.
Ништа... нама не вреди више од наше ћерке.
Víc než třikrát větším počtem než naše armáda.
Tri puta više od naše vojske.
Ovšem kdybys s ním chtěl mluvit, tak není bezpečnějšího místa než naše kancelář.
Ako ipak želiš da pričaš s njim, nema sigurnijeg mesta od stanice.
Myslíš, že válka tvého bratra je důležitější, než naše?
Да ли мислиш да је рат твог брата важнији од нашег?
Než naše manžele sejmuli, tak své peníze dobře sešněrovali.
Naši muževi su uložili novac, pre nego što su nam oteti.
Budete to muset zvládnout bez kapesníků a dalších dobrých věcí, Bilbo Pytlíku, než naše cesta skončí.
Moraæeš se snaæi bez džepnih mamramica i mnogo drugih stvari, Bilbo Baginse, pre nego što doðemo do kraja puta.
Themistoklés bude potřebovat víc než naše lodě.
Temistokleu neæe biti dovoljni samo brodovi naših gradova.
Ale byl nám svěřen úkol mnohem důležitější než naše vlastní touhy.
Био нам је дат задатак много већи од наших жеља.
Mylsím, že máme větší problémy než naše rodiče.
Mislim da imamo ve? i problema od naših roditelja.
Takže pohanské zákony jsou lepší, než naše?
Onda su poganski zakoni napredniji od naših?
Jen říkám, že víkend u Barneyho je tisíckrát lepší než naše svatba vůbec může být.
Vikend kod Barneyja je tisuæu puta bolji od našeg vjenèanja. Idem po još kave.
Toto je o mnoho větší než naše soupeření o Anne Haleovou.
Ovo je mnogo veæe od našeg rivalstva za En Hejl.
Než naše lidi chytili, hlásili, že viděli to, čemu teď říkáme hyperspektrální anomálie.
Pre nego su ugrabili naše momke, oni su javili o tome što su videli ono šta æemo nazvati hiperspektralnim anomalijama.
Proč si myslíš, že je tvůj život víc na hovno než naše životy a ty sis dřív nepřiznal selhání?
Tvoj život je mnogo usraniji nego nas ostalih pa si odustao tako rano?
Má dlouhé vlasy a prsty dvakrát delší než naše.
Има дугу косу, а прсти су двапут дужи од наших.
A navíc to jediné, co je ještě dražší než naše prohry, jsou naše výhry.
Izgleda da su pobede jedino što nas košta više od poraza.
Ale naše životy jsou více než naše vzpomínky.
Ali naši životi su mnogo više nego zbir sećanja.
(Smích) Nu, pak jste možná každý z vás a my všichni díky elektronickému tetování velmi blízko nesmrtelnosti, protože tahle tetování budou žít mnohem déle, než naše těla.
(Smeh) Onda, zbog elektronskih tetovaža, možda smo svi mi veoma blizu besmrtnosti, jer će ove tetovaže živeti mnogo duže od naših tela.
V některých případech fungují jinak než naše zraková soustava, ale nicméně dokážeme dost dobře vytvořit technologii, která pracuje jako naše zraková soustava.
One rade drugačije nego naši sistemi za vid, u nekim slučajevima, ali ipak smo dobri u tome da učinimo da tehnologija radi kao naš sistem za vid.
Tyto kmenové společnosti, které tvořily všechny lidské společnosti behěm lidské historie, jsou daleko rozmanitější než naše moderní novodobé, velké společnosti.
Plemenska društva koja su činila celokupno ljudsko drušvo u većem delu ljudske istorije su mnogo raznolikija od naših modernih, savremenih, velikih društava.
Jejich životy jsou obvykle sociálně bohatší než naše životy i přes jejich materiální chudobu.
Njihovi životi su uglavnom značajno društveno bogatiji nego naši životi, iako materijalno siromašniji.
Jejich děti jsou sebevědomější více nezávislé a více sociálně zdatné než naše děti.
Njihova deca imaju više samopouzdanja, nezavisnija su i imaju više socijalnih veština nego naša deca.
Gorily mohou být dvakrát až třikrát větší než my, takže i jejich mozky by měly být větší, než naše. Ale je to přesně naopak.
Gorile mogu biti dva ili tri puta veće nego što smo mi, tako da bi njihovi mozgovi trebalo isto tako da budu veći od naših, ali u stvari je obrnuto.
(smích) Maggie je vlastně chytřejší než naše nejvyspělejší nástroje.
(Smeh) Megi je zapravo pametnija od naših najnaprednijih dizajnerskih oruđa.
2.1654160022736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema smisla nastaviti s ovom prièom vidite da znamo sve. 